À l'hôtel Arenal Observatory Lodge & Trails, nous apprécions et respectons la vie privée de nos clients et visiteurs. Cette politique de confidentialité décrit la manière dont nous recueillons, utilisons, divulguons et protégeons les informations personnelles que vous fournissez lorsque vous utilisez nos services, visitez notre site web ou interagissez avec nous de toute autre manière. En utilisant nos services, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique.

Informations que nous recueillons:

Informations personnelles:
Nom
Adresse
Numéro de téléphone
Adresse électronique
Informations relatives à la carte de crédit (uniquement lorsque cela est nécessaire pour les réservations et les paiements)

Informations non personnelles:
Données démographiques
Préférences en matière de chambres
Préférences en matière d'activités
Informations sur les visites du site web (cookies, adresses IP, etc.)

Utilisation des informations:

Objectifs principaux:
Traiter les réservations et les paiements
Fournir les services demandés
Communiquer avec les clients au sujet des réservations et des services
Améliorer et personnaliser l'expérience des clients

Communications marketing:
Envoyées uniquement avec votre consentement explicite
Vous pouvez à tout moment refuser les communications marketing.

Divulgation d'informations:

Divulgation nécessaire:
Fournisseurs de services qui ont besoin de ces informations pour fournir des services en notre nom (par exemple, processeurs de paiement, services de réservation).

Respect de la loi :
Nous divulguerons des informations en réponse à une demande légale valable ou si la loi l'exige.

Protection des informations

Mesures de sécurité:
Nous utilisons des mesures physiques, électroniques et procédurales pour protéger les informations personnelles.

Conservation des données:
Nous conservons les informations pendant la durée nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels elles ont été collectées, à moins que la loi n'exige ou n'autorise une période de conservation plus longue.

Liens vers des sites tiers:
Notre site web peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de ces sites en matière de protection de la vie privée. Il est recommandé de consulter les politiques de confidentialité de ces sites.

Modifications de la politique de confidentialité:
Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment. Les modifications entreront en vigueur dès qu'elles seront publiées sur notre site web.

Droits des personnes concernées:
Les personnes concernées ont le droit d'accéder à leurs informations personnelles, de les corriger, de les supprimer ou de s'opposer à leur traitement. Elles peuvent exercer ces droits en nous contactant.

Pour toute question ou préoccupation relative à la présente politique de confidentialité, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : info@arenalobservatorylodge.com

Nous vous remercions de faire confiance à l'Arenal Observatory Lodge & Trails Hotel. Nous nous engageons à protéger et à respecter votre vie privée.

Acceptation des termes et conditions
En accédant et en utilisant le site Web de l'Hôtel Arenal Observatory Lodge & Trails (ci-après dénommé " le Site "), vous acceptez de vous conformer aux présentes conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez-vous abstenir d'utiliser le Site.

Utilisation autorisée
Le site est fourni uniquement pour un usage personnel et non commercial. Vous vous engagez à ne pas copier, reproduire, distribuer, transmettre, afficher, vendre, licencier ou exploiter le contenu du Site à des fins commerciales sans l'accord écrit préalable de l'Arenal Observatory Lodge & Trails.

Propriété intellectuelle
Tous les droits de propriété intellectuelle sur le contenu du Site, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, les images, les graphiques, les logos et les logiciels, sont détenus par Arenal Observatory Lodge & Trails ou par des tiers autorisés à les utiliser.

Réservations et paiements
Certaines sections du Site peuvent vous permettre d'effectuer des réservations ou des paiements en ligne. En utilisant ces services, vous acceptez de fournir des informations exactes et complètes, en reconnaissant que Arenal Observatory Lodge & Trails n'est pas responsable des erreurs dans les informations fournies.

Protection de la vie privée
La collecte et l'utilisation d'informations personnelles sont soumises à notre politique de confidentialité, que vous pouvez consulter à l'adresse https://www.arenalobservatorylodge.com/fr/terminos-et-conditions.

Liens vers des tiers
Le site peut contenir des liens vers des sites web tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité. Arenal Observatory Lodge & Trails ne contrôle ni n'approuve le contenu de ces sites et n'est pas responsable des pertes ou dommages pouvant résulter de l'utilisation de ces liens.

Modifications et mises à jour
Arenal Observatory Lodge & Trails se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour les présentes conditions générales à tout moment. Les modifications prendront effet immédiatement après leur publication sur le site. Il est recommandé de revoir périodiquement ces conditions afin de rester informé de tout changement.

Limitation de responsabilité
Arenal Observatory Lodge & Trails ne peut être tenu responsable des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Site.

Droit applicable
Les présentes Conditions générales sont régies et interprétées par les lois du Costa Rica, sans tenir compte des principes de conflit de lois.